Actualités et mises à jour

Blog - Real Estate
Les Étrangers Peuvent-ils Acheter un Bien Immobilier au Cameroun ? Guide pour la Diaspora et les Investisseurs Internationaux
Les Étrangers Peuvent-ils Acheter un Bien Immobilier au Cameroun ? Guide pour la Diaspora et les Investisseurs Internationaux
février 4, 2025

Le Cameroun devient une destination prisée pour l’investissement immobilier. Avec sa culture dynamique, ses paysages magnifiques et son économie en pleine croissance, de nombreux acheteurs souhaitent acquérir un bien immobilier dans ce pays. Cependant, naviguer dans le cadre juridique de l’achat immobilier en tant qu’étranger nécessite une compréhension approfondie des réglementations foncières.

Pour les Camerounais de la diaspora qui ont obtenu la nationalité d’un autre pays et pour les investisseurs internationaux, ce guide vous fournit toutes les informations essentielles pour acheter un bien immobilier au Cameroun.

Comprendre les Lois sur la Propriété Immobilière au Cameroun

Les étrangers peuvent acheter et posséder un bien immobilier au Cameroun, mais des réglementations spécifiques s’appliquent à la propriété foncière :

  • Les étrangers peuvent acheter et posséder des bâtiments tels que des maisons, des appartements et des locaux commerciaux.
  • L’acquisition de terrains est restreinte aux non-Camerounais, ce qui signifie que la terre est généralement obtenue sous forme de bail emphytéotique plutôt qu’en pleine propriété.
  • Les baux fonciers varient généralement de 30 à 99 ans et peuvent être renouvelés, offrant ainsi une sécurité à long terme aux investisseurs.

Ces réglementations s’appliquent indépendamment de votre pays d’origine, que vous soyez Allemand, Américain ou Nigérian.

Un Ancien Camerounais Naturalisé Étranger Peut-il Acheter un Terrain ?

Pour les personnes nées Camerounaises mais ayant acquis une autre nationalité (allemande, française, canadienne, etc.), la situation juridique dépend des droits spéciaux qu’elles pourraient encore conserver en tant qu’anciens citoyens. Généralement, sauf si vous détenez une double nationalité (ce que le Cameroun n’autorise pas actuellement), vous êtes considéré comme un étranger. Toutefois, certains accords bilatéraux peuvent offrir des avantages spécifiques. Il est donc recommandé de consulter un avocat spécialisé en immobilier au Cameroun.


Étapes pour Acheter un Bien Immobilier au Cameroun en Tant qu’Étranger

CFB Holding peut faciliter toutes ces étapes afin d’assurer un processus d’acquisition fluide et sécurisé :

  1. Choisir un Bien et Effectuer une Vérification Juridique
    • Vérification du statut juridique du bien auprès du registre foncier.
    • Recherche de titre foncier pour s’assurer qu’il n’y a pas de litiges.
  2. Faire Appel à un Avocat Spécialiste de l’Immobilier
    • Nos experts juridiques garantissent la conformité avec les lois camerounaises et préviennent les fraudes.
  3. Signer un Contrat de Vente
    • Une fois la vérification du bien terminée, un contrat de vente est signé.
  4. Obtenir un Bail Emphytéotique (Pour les Terrains)
    • Nous gérons l’obtention du bail auprès du gouvernement.
  5. Obtenir les Autorisations Nécessaires
    • L’approbation du Ministère des Domaines, du Cadastre et des Affaires Foncières (MINDCAF) est généralement requise.
  6. Finaliser le Paiement et Enregistrer la Propriété
    • Nous aidons à finaliser le paiement et à enregistrer le bien au registre foncier.
  7. Payer les Taxes et Frais Obligatoires
    • Taxe foncière : 0,1 % de la valeur du bien (annuelle)
    • Droits de mutation : 2 % de la valeur du bien (à la charge de l’acheteur)
    • Frais de notaire : 0,5 % à 4 % de la valeur du bien

Appartements à Vendre – Propriété Sans Tracas

Pour ceux qui souhaitent éviter les contraintes liées à la propriété foncière, CFB Holding propose des appartements modernes à vendre. L’achat d’un appartement élimine les obligations de bail emphytéotique, ce qui simplifie le processus pour les investisseurs étrangers.


L’Investissement Immobilier Peut-il Offrir un Droit de Résidence au Cameroun ?

Le Cameroun ne propose pas actuellement de programme de visa-investisseur octroyant la résidence ou la citoyenneté. Toutefois, il existe d’autres moyens d’obtenir un permis de résidence, notamment :

  • La création d’une entreprise au Cameroun
  • Un emploi sponsorisé
  • Le regroupement familial

Pourquoi Investir à Limbé ?

Limbé est l’un des meilleurs endroits pour investir au Cameroun grâce à :

  • Son emplacement côtier avec des plages de sable noir et le Mont Cameroun
  • Son fort potentiel touristique, attirant les investisseurs et acheteurs de résidences secondaires
  • Un marché immobilier en pleine expansion, avec une demande locative croissante
  • Un cadre stable et sécurisé pour l’investissement

Le Elysian Heights Residential Estate, développé par CFB Holding, est une opportunité exceptionnelle pour les investisseurs à la recherche d’une communauté sécurisée et moderne.


Conclusion : Investissez en Toute Sécurité au Cameroun

Que vous soyez un Camerounais de la diaspora ou un investisseur international, le Cameroun offre de superbes opportunités immobilières. Avec une bonne préparation et un accompagnement professionnel, l’achat d’un bien immobilier est un investissement sûr et rentable.

CFB Holding est là pour vous accompagner à chaque étape. Contactez-nous dès aujourd’hui pour en savoir plus sur les opportunités immobilières à Limbé !

Blog - Real Estate
Financer la maison de vos rêves : Un guide complet sur les prêts immobiliers au Cameroun
Financer la maison de vos rêves : Un guide complet sur les prêts immobiliers au Cameroun
décembre 3, 2024

Financer la maison de vos rêves : Un guide complet sur les prêts immobiliers au Cameroun

Devenir propriétaire est une étape importante dans la vie, mais cela nécessite souvent un soutien financier sous forme de prêts immobiliers. Que vous résidiez au Cameroun ou que vous fassiez partie de la diaspora, comprendre le processus, les options de remboursement et les exigences d’éligibilité vous aidera à obtenir le financement nécessaire pour votre maison de rêve. Voici un guide complet pour explorer les prêts immobiliers au Cameroun, avec des informations spécifiques pour les Camerounais vivant à l’étranger.


1. Qu’est-ce qu’un prêt immobilier ?

Les prêts immobiliers sont des produits financiers conçus pour aider les particuliers à acheter, construire ou rénover des maisons. Ces prêts sont remboursés sur une période déterminée avec intérêts et peuvent être adaptés aux besoins de divers profils, y compris les salariés, les entrepreneurs et les membres de la diaspora.


2. Types de prêts immobiliers disponibles au Cameroun

Au Cameroun, les prêts immobiliers se déclinent généralement comme suit :

  • Prêts pour l’achat de maison : Pour l’achat de maisons déjà construites.
  • Prêts pour la construction : Pour financer la construction d’une maison.
  • Prêts pour la rénovation : Pour moderniser ou réparer une propriété existante.
  • Prêts immobiliers pour la diaspora : Des offres spécifiques pour les Camerounais vivant à l’étranger.

3. Caractéristiques et avantages des prêts immobiliers

Caractéristiques clés :

  • Montants des prêts : Couvre généralement 70 % à 90 % de la valeur du bien ou des coûts de construction, selon le prêteur.
  • Durée de remboursement : Varie de 5 à 25 ans, selon le type de prêt et les revenus de l’emprunteur.
  • Taux d’intérêt : Fixes ou variables, souvent influencés par les conditions du marché.
  • Garanties : Les biens immobiliers ou autres actifs sont généralement requis comme garanties.

Avantages :

  • Accès à un financement immédiat pour devenir propriétaire.
  • Plans de remboursement à long terme pour des mensualités plus abordables.
  • Offres spéciales adaptées aux besoins de la diaspora.

4. Prêts immobiliers pour les Camerounais de la diaspora

Pour les Camerounais vivant à l’étranger, de nombreuses institutions financières au Cameroun proposent des prêts spécifiques pour faciliter l’achat ou la construction de maisons au pays. Voici comment cela fonctionne :

  • Éligibilité : Les prêts pour la diaspora exigent souvent des preuves de revenus réguliers à l’étranger, telles que des fiches de paie, des déclarations fiscales ou des relevés de revenus d’entreprise.
  • Plans de remboursement : Des calendriers de remboursement flexibles peuvent être adaptés aux revenus perçus à l’étranger. Les paiements mensuels se font via des virements bancaires internationaux.
  • Options de gestion immobilière : Certains prêteurs collaborent avec des agences immobilières pour aider les clients de la diaspora à gérer leurs biens pendant la construction ou après l’achat.

Documents requis pour les prêts immobiliers diaspora :

  1. Pièce d’identité valide (passeport, carte nationale d’identité).
  2. Preuve de revenus ou d’emploi.
  3. Relevés bancaires à l’étranger (généralement sur 6 à 12 mois).
  4. Accord d’achat ou plans de construction.
  5. Preuve de résidence à l’étranger (factures de services publics, baux, etc.).

Défis pour la diaspora :

  • Gérer la documentation à distance.
  • S’assurer de la fiabilité des promoteurs ou gestionnaires immobiliers.
  • Les fluctuations des taux de change lors des remboursements.

5. Comment obtenir un prêt immobilier depuis l’étranger ?

Étape 1 : Choisir le bon prêteur
Recherchez des banques et institutions spécialisées au Cameroun proposant des prêts adaptés à la diaspora. Comparez les taux d’intérêt, les conditions et les avis des clients.

Étape 2 : Comprendre le processus
La plupart des prêteurs permettent des consultations initiales en ligne ou via leurs bureaux de liaison pour la diaspora. Vous soumettrez généralement vos demandes et documents électroniquement.

Étape 3 : Assurez-vous de la légitimité du bien
Travaillez avec un avocat ou un agent immobilier fiable pour vérifier la légalité et la propriété du bien.

Étape 4 : Ouvrez un compte local
La plupart des prêteurs exigent un compte bancaire local au Cameroun pour traiter les décaissements et remboursements de prêts.

Étape 5 : Signez le contrat de prêt
Une fois approuvé, examinez et signez les conditions du prêt. Les fonds seront ensuite versés au vendeur, à l’entrepreneur ou directement à vous, selon le type de prêt.


6. Options de remboursement des prêts

Les remboursements peuvent être adaptés pour correspondre à divers niveaux de revenus. Pour les membres de la diaspora, les remboursements se font souvent via des virements internationaux ou des plateformes de paiement reliées aux comptes locaux.

Options de remboursement :

  • Virements bancaires directs : Configurez des virements récurrents depuis votre compte international vers celui du prêteur au Cameroun.
  • Plateformes de paiement pour la diaspora : Certains prêteurs s’associent à des services de transfert pour simplifier les remboursements.
  • Paiements locaux via des proches : Si vous le souhaitez, vos proches au Cameroun peuvent effectuer des dépôts en votre nom.

7. Étapes pour obtenir un prêt immobilier

  1. Évaluez votre budget : Déterminez combien vous pouvez allouer comme acompte et mensualités.
  2. Recherchez les prêteurs : Comparez les offres des banques commerciales et des institutions spécialisées en logement.
  3. Préparez vos documents : Assurez-vous de disposer de tous les documents nécessaires, notamment les preuves de revenus et les détails du bien.
  4. Faites une demande en ligne ou en personne : Les membres de la diaspora peuvent souvent initier les demandes en ligne.
  5. Approbation et décaissement : Une fois approuvé, les fonds sont débloqués pour faciliter votre achat ou construction.

8. Points clés à considérer avant de contracter un prêt immobilier

  • Acompte : La plupart des prêts exigent un acompte de 10 % à 30 % de la valeur du bien.
  • Taux d’intérêt : Comparez les taux fixes et variables pour choisir l’option la plus avantageuse.
  • Frais cachés : Demandez des précisions sur les frais de dossier, les coûts d’assurance et les pénalités de remboursement anticipé.
  • Durée du prêt : Une durée plus longue réduit les mensualités mais augmente le coût total des intérêts.
  • Assistance juridique : Engagez un avocat pour garantir l’authenticité des documents du bien.

9. Importance des prêts immobiliers

Les prêts immobiliers offrent une voie d’accès à la propriété, permettant aux individus de financer des projets qui prendraient autrement des années à économiser. Pour les membres de la diaspora, ces prêts représentent une opportunité de rester connectés au pays et d’investir dans un actif durable.

Avantages de la propriété :

  • Constitution d’un patrimoine sur le long terme.
  • Valorisation du bien immobilier.
  • Un espace sécurisé et confortable pour votre famille.

10. Conclusion

Financer la maison de vos rêves au Cameroun est à portée de main grâce aux prêts immobiliers adaptés. Que vous soyez résident ou membre de la diaspora, de nombreuses institutions offrent des produits personnalisés pour répondre à vos besoins. Faites vos recherches, planifiez votre budget et collaborez avec des partenaires de confiance pour rendre votre parcours d’accès à la propriété fluide et réussi. En profitant des opportunités disponibles, vous pourrez sécuriser un endroit à appeler chez vous, que vous soyez au Cameroun ou à l’étranger.

Blog - Real Estate
Un guide étape par étape pour construire la maison de vos rêves : Calendrier du projet d’une maison individuelle à Elysian Heights Residential Estate
Un guide étape par étape pour construire la maison de vos rêves : Calendrier du projet d’une maison individuelle à Elysian Heights Residential Estate
octobre 16, 2024

Construire une maison est un processus passionnant mais complexe qui peut sembler accablant, surtout pour les propriétaires novices. De nombreux Camerounais qui se lancent dans la construction ne connaissent pas les phases détaillées de la construction d’une maison ni les délais prévus pour chaque étape. Chez CFB Holding, nous visons à rendre ce parcours transparent et simple en fournissant un calendrier clair pour la construction d’une maison individuelle à Elysian Heights Residential Estate.

Cet article de blog vous guidera à travers chaque phase de la construction, vous aidant à comprendre les étapes clés, ce à quoi vous attendre, et pourquoi chaque étape est cruciale pour une maison de haute qualité. Plongeons ensemble dans ce parcours de 36 semaines pour construire la maison de vos rêves à Elysian Heights.


Semaine 0 – Acquisition du Terrain & Infrastructure de Base

Chaque projet de construction commence par l’acquisition du terrain, qui constitue la base sur laquelle reposent tous les travaux futurs. La phase initiale comprend le défrichage du terrain, l’excavation et la pose de la sous-structure (ou fondation). Ce processus garantit que la maison aura une base solide et stable, conforme au design architectural.

  • Activités clés : Défrichage du terrain, excavation et travaux de fondation.
  • Pourquoi c’est important : Une fondation correctement posée garantit la stabilité structurelle, évitant des problèmes tels que des affaissements irréguliers ou des fissures futures.

Semaine 6 – Superstructure

Une fois la fondation en place, les travaux de superstructure commencent, incluant la construction des murs, colonnes et poutres. Cette phase est cruciale, car elle définit la forme et l’agencement de votre maison. La précision est ici essentielle pour garantir que l’intégrité structurelle respecte les normes de sécurité.

  • Activités clés : Construction des murs, érection des colonnes et pose des poutres.
  • Pourquoi c’est important : La superstructure forme le « squelette » de la maison, déterminant la durabilité et l’agencement de l’ensemble du bâtiment.

Semaine 11 – Toiture et Installations

Après la superstructure, l’étape suivante consiste à poser la toiture. La toiture offre une protection essentielle contre les intempéries, et pendant cette phase, des installations de base telles que l’isolation et l’étanchéité sont également réalisées. Ces installations améliorent l’efficacité énergétique et préviennent les fuites ou dommages futurs.

  • Activités clés : Pose de la toiture, étanchéité et isolation de base.
  • Pourquoi c’est important : Une toiture bien posée protège la maison des conditions climatiques difficiles et joue un rôle clé dans l’efficacité énergétique.

Semaine 15 – Première Phase des Systèmes CVC (Mécaniques, Électriques et Plomberie)

L’installation des systèmes mécaniques, électriques et de plomberie (CVC) commence à cette étape. Ces systèmes sont la « colonne vertébrale » de votre maison, fournissant des services essentiels tels que l’eau, l’électricité et la circulation de l’air. La première phase se concentre sur l’installation des composants initiaux pour assurer une intégration parfaite par la suite.

  • Activités clés : Installation des tuyaux d’eau, câblage électrique et conduits de ventilation.
  • Pourquoi c’est important : Une installation CVC correcte garantit le bon fonctionnement de votre maison avec des utilités efficaces.

Semaine 18 – Tests de Structure et de Durabilité

À ce stade, l’intégrité structurelle de la maison est mise à l’épreuve. Ces inspections visent à garantir que le bâtiment respecte toutes les normes de sécurité et de durabilité requises. C’est une étape essentielle qui rassure les propriétaires en confirmant que la maison est construite pour durer.

  • Activités clés : Inspections structurelles, tests de résistance et de durabilité.
  • Pourquoi c’est important : Identifier tôt d’éventuels problèmes prévient des réparations coûteuses et assure la sécurité de la maison.

Semaine 21 – Deuxième Phase des Systèmes CVC

Avec le cœur de la maison établi, la phase finale des systèmes mécaniques, électriques et de plomberie peut être réalisée. Cela inclut le câblage des prises, l’installation des interrupteurs et le raccordement des équipements de plomberie. Cette phase prépare la maison pour les finitions finales.

  • Activités clés : Finalisation des installations électriques, de plomberie et mécaniques.
  • Pourquoi c’est important : La finalisation des systèmes CVC assure la fonctionnalité complète de la maison.

Semaine 25 – Travaux Externes

Avec les phases majeures terminées, l’attention se porte sur les travaux externes. L’aménagement paysager et les finitions extérieures sont essentiels pour l’attrait visuel de la maison. Cette phase comprend la préparation des jardins, le pavage des allées et l’application de peintures ou revêtements extérieurs.

  • Activités clés : Aménagement paysager, peinture extérieure et pavage.
  • Pourquoi c’est important : Les travaux externes améliorent l’esthétique et la fonctionnalité de la propriété, la rendant prête pour y vivre confortablement.

Semaine 28 – Finitions (Peinture, Carrelage, Éclairages, Menuiserie)

Cette phase concerne les détails. Les finitions intérieures, telles que la peinture, le carrelage et l’installation des luminaires et accessoires, transforment la structure en un espace habitable. Les travaux de menuiserie, comme les armoires et les portes, sont également achevés à cette étape.

  • Activités clés : Peinture, carrelage, installations d’éclairages et menuiserie.
  • Pourquoi c’est important : Les finitions ajoutent style et fonctionnalité, rendant la maison confortable, esthétique et prête à être meublée.

Semaine 36 – Nettoyage Final et Remise des Clés

La phase finale implique un nettoyage complet de la maison, à l’intérieur comme à l’extérieur. Des inspections sont effectuées pour s’assurer que tout est en parfait état de fonctionnement. Une fois cela terminé, la maison est officiellement remise à son nouveau propriétaire, marquant l’achèvement réussi du projet.

  • Activités clés : Nettoyage en profondeur, inspections finales et remise des clés.
  • Pourquoi c’est important : Une maison prête à être habitée assure une transition fluide et satisfaisante pour le propriétaire.

Pourquoi un Calendrier est-il Important dans la Construction d’une Maison ?

Pour de nombreux constructeurs novices, comprendre les phases de construction et savoir à quoi s’attendre à chaque étape est crucial pour bien planifier. Un calendrier bien structuré garantit que chaque partie du projet est réalisée dans les délais et aux normes les plus élevées. À Elysian Heights Residential Estate, CFB Holding suit ce calendrier détaillé pour livrer des maisons de haute qualité, en vous guidant à chaque étape avec transparence et professionnalisme.

Cette approche structurée vous aide également à gérer les coûts, éviter les retards et assurer une livraison finale fluide et sans stress.

Construire la maison de vos rêves n’a jamais été aussi simple — rejoignez-nous à Elysian Heights Residential Estate et découvrez la joie de posséder une maison de qualité, entièrement équipée.

Blog - Real Estate
Pourquoi investir à Limbé, Cameroun : Une porte vers la prospérité
Pourquoi investir à Limbé, Cameroun : Une porte vers la prospérité
juillet 24, 2024


Alors que CFB Holding Ltd lance son projet phare, Elysian Heights Residential Estate, nous souhaitons mettre en avant les raisons pour lesquelles Limbé, au Cameroun, est une destination d’investissement de premier choix. Que vous soyez un Camerounais de la diaspora ou un investisseur étranger, Limbé offre un mélange unique d’opportunités promettant des rendements significatifs. Voici pourquoi vous devriez envisager d’investir dans cette région dynamique et en pleine croissance.


Emplacement stratégique et beauté naturelle

Limbé est stratégiquement située dans la région du Sud-Ouest du Cameroun, offrant une combinaison unique de beauté naturelle et de potentiel économique. Nichée le long de l’océan Atlantique, Limbé est réputée pour ses magnifiques plages, ses luxuriants jardins botaniques et sa proximité avec le Mont Fako à Buéa, également connu sous le nom de Mont Cameroun. Le Mont Cameroun est une attraction touristique majeure offrant des vues à couper le souffle et des opportunités de trekking aventureux.


Sites historiques et richesse culturelle

Limbé est riche en histoire et en culture, ce qui en fait une destination attrayante tant pour les résidents que pour les touristes. Des sites historiques comme le Jardin Botanique de Limbé, fondé en 1892, et le Centre de Conservation de la Faune de Limbé, dédié à la protection des espèces en danger, ajoutent au charme de la ville. Le riche patrimoine culturel de Limbé, reflété dans ses festivals, sa cuisine et ses traditions, en fait une communauté vibrante et diversifiée.


Projet de port en eau profonde à venir

L’un des développements les plus significatifs à Limbé est le projet imminent de port en eau profonde. Cette grande initiative d’infrastructure transformera Limbé en un hub maritime majeur dans le golfe de Guinée. Le port en eau profonde améliorera la connectivité de la région aux routes commerciales mondiales, attirant les entreprises et stimulant la croissance économique. Pour les investisseurs, ce projet présente de nombreuses opportunités dans la logistique, le transport maritime et les industries connexes.


Industrie touristique en plein essor

Les attractions naturelles et les sites historiques de Limbé en font un point focal du tourisme au Cameroun. Les plages immaculées de la ville, comme Seme Beach et Down Beach, attirent des visiteurs du monde entier. La course du Mont Cameroun « Race of Hope », un événement annuel, rassemble des athlètes et amateurs d’aventure, stimulant davantage le secteur touristique local. Investir dans l’hôtellerie et les entreprises liées au tourisme à Limbé peut générer des rendements substantiels à mesure que le secteur continue de croître.


Proximité des pôles économiques

La proximité de Limbé avec Buéa, la capitale régionale et un important centre académique et administratif, renforce son importance stratégique. Buéa abrite l’Université de Buéa, l’une des principales institutions éducatives du Cameroun, favorisant une main-d’œuvre qualifiée et l’innovation. La synergie économique entre Limbé et Buéa crée un environnement propice à la croissance des affaires et à l’investissement.


Soutien et incitations gouvernementales

Le gouvernement camerounais est déterminé à attirer les investissements étrangers et a introduit plusieurs incitations pour faciliter les opérations commerciales. Celles-ci incluent des réductions fiscales, des procédures administratives simplifiées et un soutien pour le développement des infrastructures. Limbé, avec ses projets stratégiques et son économie en croissance, bénéficie considérablement de ces initiatives, en faisant une destination d’investissement attractive.


Elysian Heights Residential Estate : Un projet visionnaire

Le projet Elysian Heights Residential Estate de CFB Holding Ltd est destiné à devenir une référence en matière de vie luxueuse à Limbé. Cette communauté résidentielle fermée offre une sécurité de pointe, des commodités exclusives et un environnement serein, ce qui en fait un choix idéal pour les propriétaires exigeants. Investir dans Elysian Heights, ce n’est pas simplement acquérir une propriété ; c’est participer à un projet visionnaire qui promet des rendements élevés et des standards de vie exceptionnels.


Conclusion

Investir à Limbé, au Cameroun, offre une opportunité unique de participer au développement rapide d’une région à fort potentiel. L’emplacement stratégique de la ville, son importance historique, le projet imminent de port en eau profonde et le soutien gouvernemental en font un choix convaincant pour les investisseurs. Que vous souhaitiez investir dans l’immobilier, le tourisme, la logistique ou d’autres industries, Limbé offre un terrain fertile pour la croissance et la prospérité.

Rejoignez-nous chez CFB Holding Ltd alors que nous contribuons à la transformation de Limbé grâce à notre projet phare, Elysian Heights Residential Estate. Faites partie d’un avenir qui promet non seulement des récompenses financières, mais également un héritage de vie durable et luxueuse.